跳到主要内容

我为什么三次辍学

保罗一生中经历了多次职业变动。他们包括研究生院的化学家、汉语语言学家和英语教师。

1973年6月,我在台湾结婚

1973年6月,我在台湾结婚

我为什么要退学

我在高中的时候从来没有想过辍学。我的计划简单明了。获得学士学位后,我将继续上医学院,成为一名医生。我的一些同学认为我会获得一长串的学位,因为我是高中毕业班的毕业生代表。

事情并不总是如你所计划的那样发展。在被医学院录取失败后,我获得了威斯康星大学的理学学士学位,然后去密歇根大学攻读化学研究生。主要是因为1966年我在研究生院第一学期收到了征兵通知,我从密歇根大学退学,不久之后在1967年加入了美国海军。

1973年,我在威斯康辛大学(University of Wisconsin)放弃了中国语言文学专业的研究生学习,前往台湾。

最后,我在1980年从托莱多大学教育学院退学,接受了马里兰州联邦政府的一份工作。

在这篇文章中,我给出了我为什么三次辍学的原因。

从密歇根大学研究生院退学

在1967年从基础训练中解放了12个小时

在1967年从基础训练中解放了12个小时

如果我能更成熟、更负责任,并适应20世纪60年代中期我生活中发生的事情,我第一次辍学就不会发生了。

到1966年冬末,我申请的所有医学院都拒绝了我。我还忘了参加大四第一学期的延期征兵考试。

1966年8月获得理学学士学位后,我不愿放弃大学生活,放弃了成为一名医生的任何希望,而是决定到我已被录取的密歇根大学攻读化学研究生。

在8月底去密歇根之前,我在威斯康辛州埃尔克霍恩的当地选秀委员会做了一次选秀前的体检。虽然很明显,下一步就是收到征兵通知,但我仍然没有意识到我很快就会被征召入伍。

在密歇根大学,我努力学习我的研究生化学课程,最终我认识到我不是一个有研究生学位的化学家的料。然而,我不想马上退学,因为我想只要我在学校里,我就不会被征兵。

由于太天真,1966年11月收到入伍通知时,我感到非常惊讶。这就像被击中了内脏,因为现在我担心军队会在基本训练后把我派去越南。

收到入伍通知的第二天,我去了大学的注册办公室,查看是否可以延期入伍。令我惊讶的是,大学说我有资格获得1-S学生延期,直到1967年5月学年结束。从那以后,我随时都可能被征兵。

我现在终于意识到,我的大学生生活很快就要结束了,我将不得不加入海军或空军。参军不是我的选择,因为我知道我马上就会被派到越南的丛林里去参战。

1966年圣诞节后的几天,在学期间的休息时间里,我去拉辛参加海军。我已经准备好立即开始我的现役,但海军不接受我入伍。等待的名单很长,我最多只能在1967年2月报名参加海军预备役,120天后开始服役。

在2月15日签署了进入不活跃的海军预备役的协议后,我在元旦一过就回到密歇根开始冬季和春季学期。在安娜堡,我生活在一个专业的化学兄弟会里,我对化学课没有动力和兴趣。我登记只是为了让他们留在学校,免受征兵之苦。我似乎只在1月的第三或第四周上课,然后开始逃课,找兼职工作来支付我的兄弟会房间和生活费用。送了一个星期的披萨后,我去了万宝盛华(Manpower),一家临时职业介绍所,做了收垃圾、铲雪和送家具的工作。

2月14日,我正式从密歇根大学退学。几个小时后,我乘坐灰狗巴士前往威斯康辛州的拉辛。2月15日上午,我将在那里宣誓加入海军预备役。2月14日深夜,我抵达拉辛,那是一年中最冷的一个夜晚。我在基督教青年会过夜,第二天上午9点或10点,我宣誓加入海军预备役。我接到的命令是6月15日到五大湖海军训练中心报到。

我为辍学感到羞愧,我想这就是我不回家的原因。相反,我去了麦迪逊的化学兄弟会,一直住到6月1日左右。我在校内外都找工作养活自己。

从威斯康星大学研究生院退学

1967年6月15日至1971年1月3日,我在海军服役。在海军服役期间,我在加州蒙特利的国防语言学院学习汉语,然后被派往台湾执行海外任务。

在提前五个半月从海军退伍后,我回到台湾生活。当我告诉父母我要去台湾学习中文时,我并没有对他们完全诚实。我真正的动机是和一个台湾女人在一起,她是我在1970年3月1日海军之旅结束前一周认识的。当我在海军服役的最后十个月驻扎在美国时,我定期与苏珊通信。

1971年1月21日左右,我离开威斯康辛的家,飞回台湾。我身上有1000美元,这是我在海军服役的最后一年省下来的。在台湾的头四到六周我很忙。我花了很多时间和苏珊在一起,也参加了国立台湾师范大学普通话培训中心的汉语课程。在我的钱开始用完之后,我也开始教台湾人英语。

因为这三项活动太多了,我不再上中文课了。在接下来的一两个月里,我意识到苏珊不爱我,也不会嫁给我。5月中旬的这个时候,我决定回美国老家。然而,在我再次离开台湾之前,我遇到了另一个女人莫娜,当我告诉她苏珊只是利用我而不爱我时,她很同情我。虽然那时我对她没有感情,但在我离开台湾前,莫娜给了我她的地址。

1971年6月的第一个星期,当我回到家的时候,我似乎正处在人生的十字路口。由于我没有工作,为了养活自己,我领了失业补偿金,还参加了海军预备役。我最初与海军签订的入伍合同要求我服四年现役,在非现役海军预备役服两年。在预备役期间,我每周参加一个晚上的训练会议,每年参加一次为期两周的现役训练。

至于我人生的长期目标,我最初决定回到威斯康辛大学教育学院接受培训,成为一名化学老师。我的理由是,我学的是化学专业,不想放弃这次训练。

1971年秋季学期开始前几天,我在密歇根大学阿尔法西格玛兄弟会的两个前室友来看我。在我父母的农场见面后,他们开车带我去麦迪逊,因为他们想看看威斯康星大学校园里的兄弟会会堂,我将住在那里。

在麦迪逊的时候,我的两个朋友边喝着啤酒边问我是否愿意成为一名高中化学老师。他们能看穿我,我现在对台湾和中国语言研究更感兴趣。当我发自内心地回答说,我对化学已经没有兴趣和爱了,杰夫和马夫劝我去威斯康辛大学学习中国语言和文学。

现在我的决定是最后的了。我把我搬进兄弟会宿舍的几箱科学书籍带回家,取消了秋季学期的注册,并询问了作为研究生的中国语言和文学研究。

几周后,当我再次来到威斯康星大学时,我见到了东亚语言文学系的老师,并申请了1972年1月开始的冬季/春季学期的研究生入学。

从台湾回来的七个月里,我和离开台湾前认识的莫娜有了更频繁的通信。我渐渐爱上了她,1972年夏天,我决定回台湾结婚。

在东亚语言文学系学习期间,我学习了汉语言、文学和语言学课程。我还上了两节中国历史课。在过去的一年半里,我一直是一名优秀的学生,并为攻读硕士学位而努力。

1973年5月学期结束时,我放弃了中文学习,和四个同学回到台湾。我给父母和所有人的借口是我要去国立台湾大学学习中文。我被国立台湾大学录取了,但一直没有入学,因为我到台湾一个月后就结婚了。直到我结婚,我父母才知道梦娜的事。

从托莱多大学教育学院退学

1973年6月和莫娜结婚后,我们一直住在台湾,直到1979年7月。在此期间,我的儿子出生了,我靠教英语养家糊口。然而,为了儿子的未来,我们决定最好还是住在美国。

在美国没有任何明确的计划、住房或工作,我们在7月中旬搬了家。我和父母在威斯康辛州呆了一个星期,花500美元买了一辆二手车,然后我们开车去我大学母校麦迪逊市,为我寻找工作机会。

7月底左右,由于在麦迪逊找不到工作,我开车去了密歇根州的阿德里安,拜访我在密歇根大学的老室友杰夫。杰夫在艾德里安的一家化学公司工作,我想他能帮我找份工作。

杰夫试过了,但在他的公司和阿德里安的其他公司都没有化学工作。他建议我在州界几英里外的托莱多寻找工作机会。当我在托莱多会见俄亥俄州的就业人员时,我的儿子和杰夫呆在阿德里安。

我与一位国家雇佣人员的面试一点也不令人鼓舞。当我告诉她我有威斯康辛大学的化学学士学位时,这位女士问我是否曾经利用我的化学背景找到过工作。因为我的答案是否定的,我震惊地发现我以前的化学工作现在只相当于大学一年的化学。

更糟的是,我儿子在主干道边上骑自行车时发生了严重的交通事故。当我看到他躺在路上,胳膊上有一根骨折,我决定立即把他送到托莱多的公立医院急救。

我现在被迫在托莱多定居,没有房子,家人也没有工作。幸运的是,杰夫给我介绍了一位来自美国公民自由联盟的女士,我和妻子在托莱多的第一个晚上在医院的候诊室和我的车里度过后,她帮我找到了紧急住房。她把我们介绍给了一位单身女士,这位女士允许我和妻子住在她家,直到我找到房子。这位女士还把我介绍给了托莱多公立学校的何塞,他是双语项目的负责人。何塞聘请我为托莱多学校的外国出生的孩子做英语家教。与此同时,我还在乔斯学校办公室所在的社区找到了一栋老房子的二楼出租。

我做英语家教的工资很低,为了贴补工资,我做了一份保安的兼职工作。保安工作一直持续到1979年11月中旬。那时,我已经认真考虑过在美国更好的长期就业。我的结论是,我可以尝试利用我的中文培训在美国联邦政府找到工作,或者回到学校,获得高中化学教师的教学证书。

12月初,我向国防部、国务院和美国之音提交了就业申请。国务院和美国之音的申请表很容易填写,但两者都要求入学考试。国防部的申请要求我提供很多关于我在国外出生的妻子蒙娜的信息。那是因为我申请的是一份需要安全许可的工作。

到1979年12月中旬,我参加了两门考试都没有通过。国务院和美国之音都没兴趣雇我。

幸运的是,国防部在2月份给了我回复。它告诉我,我被考虑录用,需要去马里兰州参加三天的面试、语言测试和测谎测试。

我已经决定,如果我没有被国防部录用,我就会回到学校,争取获得中等教育的证书。

1980年1月1日之后,我进入托莱多大学教育学院学习。我报名了教育和历史课程,因为我还想获得教历史的资格证书。因为我是一名退伍军人,我每月得到大约450美元的军人教育福利。

今年3月,我去了马里兰州,与国防部一起处理。它从来没有给我任何被录用的保证,所以我想我最好不要指望政府的工作,继续学习成为一名教师。

1980年11月,当我在托莱多大学读第二学期和最后一个学期时,我收到了国防部的一封信,给我提供了一份中文翻译的工作。我的工资将比一个初入行的高中教师高得多。

我的工作报到日期是12月8日。尽管我在托莱多的学习成绩很好,但我还是辍学了,在马里兰州找了一份政府工作。

据作者所知,这些内容是准确和真实的,并不意味着要取代来自合格专业人士的正式和个性化的建议。

©2019 Paul Richard Kuehn

评论

保罗·理查德·库恩(作者)2019年4月9日,泰国乌隆市:

谢谢你的评论,Dianna。是的,以后你会听到更多关于我的生活。

Dianna门德斯2019年4月9日:

你的故事很吸引人,我期待听到更多。

保罗·理查德·库恩(作者)2019年4月3日,泰国乌隆市:

这个故事的其余部分也将在某一天出版。

保罗·理查德·库恩(作者)2019年4月3日,泰国乌隆市:

谢谢你的阅读和评论,帕梅拉。我希望我能坚持到底,接受更多的教育。

保罗·理查德·库恩(作者)2019年4月3日,泰国乌隆市:

我的一生比你想象的更有趣,更丰富多彩。

保罗·理查德·库恩(作者)2019年4月3日,泰国乌隆市:

谢谢你的意见,约翰。我很高兴你觉得这篇文章很有趣!

勒罗伊2019年4月2日:

我迫不及待地想读“接下来的故事”。

帕梅拉Oglesby2019年4月2日,阳光明媚的佛罗里达州:

我很喜欢读你所有独特的经历。你确实接受了大量的教育,尽管这些教育是在多年的时间里扩散开来的。听起来你的生活很有趣。

路易丝Powles2019年4月2日,英国诺福克:

我真的很喜欢读你的故事。听起来你的生活很有趣也很丰富多彩。=)

约翰-汉森2019年4月2日,来自澳大利亚(冈瓦纳岛):

这本书读起来很有趣,理查德。你详细地讲述了你的经历,我很喜欢。谢谢分享!

Baidu