如果你正在学习讲西班牙语，请观看5个系列节目

你能通过系列学习西班牙语吗?

你可能点击了这篇文章，希望得到一个保证，即疯狂地看Netflix确实可以让你精通一门外语。当谈到练习语言时，级数是一个有用的工具，对于“你能通过级数学习西班牙语吗?”这个问题的简短回答是:这要看情况。

系列练习肯定能帮助你提高口音和听力理解能力，但它们不应该是你从零到流利的唯一方法。当你刚开始学习西班牙语时，观看电视剧可以帮助你感受当地文化(剧集发生地)，开始习惯听语言，甚至可能识别和学习一些常见的表达和同源词。然而，如果你在学习语言的第一天就开始看节目，你就必须从头到尾看完字幕。如果你漏写了一两行，这可能会让有趣的休闲时光变成艰难的工作和沮丧。

另外，级数不能教你怎么做说话西班牙语。你可以学习一些常用的表达方式，以及它们在不同语境下的意思是如何变化的，但仅仅看一场演出并不能给你真正练习所学到的东西的机会。当你看到单词时，字幕可以帮助你识别它们，但当你真正要用一个给定的单词或短语来表达自己时，你可能会遇到困难。

使用西班牙语系列对你有利的最好方法是在你已经有了一些基础的语言之后开始，也许在你已经学习了大约两到三个月之后。到那时，你已经对这门语言、语法和语言的整体流程有了大致的了解。你还会一些常用的表达方式，这样你就能在不完全依赖字幕的情况下听懂部分对话。每天看一到两集西班牙语是扩展你的语言学习并将西班牙语融入日常生活的好方法。

如果你正在学习西班牙语，最值得看的5部电视剧

1. 命运的
2. 额外的
3. 大豆卢娜
4. 维奥莱塔
5. Mi Corazón es Tuyo

奖金:La Casa de Papel

在西班牙语学习中使用级数的最佳方法

作为一名语言学习者和教师，我非常喜欢连续剧。我相信他们已经极大地帮助我提高了我迄今为止学习的所有语言的技能，让我听起来更像一个母语者。

如果你的西班牙语水平已经相当高了，每天晚上看一到两集可以帮助你保持语言技能的敏锐，尤其是如果你在日常生活中没有用到这些技能的话。

当谈到使用级数来学习西班牙语时，我的建议是，首先选择一个符合你水平的级数，然后坚持学习，直到你完成它。

观看与你水平相当的内容会让你的经历更愉快，因为演讲基本上都很容易理解，你不必一直盯着字幕看，只是为了弄清楚发生了什么。节目应该是令人愉快的，所以如果你在看一些对你的水平来说不是太高级的节目，你就可以提高你的语言技能，而不会有真正努力学习的感觉!这是一个懒惰的语言学习者最大的愿望，不是吗?

如果你觉得你或多或少能听懂剧中人物在说什么，试着在看完前几集左右就把字幕关掉。这样，你就能像欣赏你的母语表演一样享受表演。哪怕你听不懂一两个字，也不是世界末日。如果它与情节相关，那么它可能会在不同的语境中被反复提及。如果这个术语不相关，那么不理解它也不会影响你对这部剧的整体理解。

最后，坚持一个节目直到最后，你有更多的机会真正完成这个节目。你只有一个故事情节可以遵循，拉丁美洲的肥皂剧相当令人上瘾，所以你会想一集一集地看下去!

1.命运的(初级及中级以下)

命运的是一部西班牙电视连续剧，主要目的是教授西班牙语。有52集，本系列适合初学者和低中级西班牙语学习者。这是学习和练习常见日常表达的好方法，也是让自己接触不同的西班牙方言的好方法。

本系列不是为母语为西班牙语的人准备的，所以如果你的西班牙语水平较高，跳过这个是一个好主意。

剧情:命运的是关于拉奎尔·罗德里格斯的故事，她是一名律师，受雇揭露一个垂死之人的生活秘密。在整个节目中，她去了四个说西班牙语的国家(西班牙、阿根廷、波多黎各、墨西哥)，以进行她的调查。故事情节也包含了一些情节戏剧性的元素。

我的建议:命运的是一个很好的选择，如果你是一个初学者，正在寻找一个教育节目观看。这也是一个了解不同西班牙语国家文化和地区方言的好方法，该系列的一些部分就是在这些国家发生的。命运的是为西班牙语学习者创建的，所以它是为了容易理解。

2.额外的(初级及中级以下)

内容:如果你愿意朋友,那么我相信你也会喜欢的额外的。就像命运,这部剧的创作目的是教授西班牙语，其故事情节与美剧非常相似朋友。作为一个教育系列，额外的很容易理解，每集大约20分钟，对于那些想要“一口大小”学习的人来说，这是一个很好的选择。这是一个很好的系列初学者和中级水平。这部剧总共只有13集，所以理论上讲，你可以一口气看完整部剧。

剧情:故事围绕着主人公山姆展开，他的母语是英语，为了学习西班牙语，他搬到了巴塞罗那。剧情围绕山姆学习西班牙语的旅程展开，带有一丝喜剧色彩。他和两个室友住在一起，他们经常纠正他的错误，所以在看电视的时候有很多学习的机会额外的。

我的建议:临时演员是我向初学者或较低中级水平的学习者推荐的系列节目，因为该节目是为教西班牙语而创建的。由于其与朋友,如果你的西班牙语水平已经很高了，我建议你看朋友配有西班牙语音轨。在额外的这些角色说得很慢，所以你不必担心听不懂他们在说什么。

3.大豆卢娜(中级及中级以上)

内容:大豆卢娜是一部阿根廷肥皂剧，主角来自墨西哥，所以这是一个学习这两个国家的地方俚语和表达的好方法。这是一个关于青少年的节目，所以尽管它是为当地人准备的，但大部分都是常用词汇，而且很容易理解。这是一部肥皂剧，很多集都有扣人心弦的结局，所以你不会想在看的时候休息一下!

剧情:这个故事是关于一个名叫卢娜·瓦伦蒂的墨西哥女孩的，她最大的爱好是轮滑。她的父母在一栋豪宅里工作，在第一集开始后不久，他们收到了一份令人难以抗拒的工作邀请，其中包括搬到布宜诺斯艾利斯，还包括为露娜提供该市最好的私立学校的全额奖学金。露娜需要适应新的国家和生活方式，结交新朋友，对付恶霸，当然，还要在学校取得好成绩!露娜知道她是被收养的，在布宜诺斯艾利斯，她的父母发现了一些东西，让他们相信露娜实际上可能是阿根廷人。

我的建议:我个人喜欢大豆卢娜这是我最喜欢的系列之一。对话很容易理解，因为这个系列是为母语观众准备的，如果你是一个更高级的学习者，看它不会无聊。它非常有趣，而且使用了口语化语言。该剧共有220集，完整版已在YouTube上播出。我也推荐你去看大豆卢娜如果你喜欢轮滑，因为这是主角们的主要爱好，你也可以从这个系列中学到一些新的动作。

4.维奥莱塔(中级及中级以上)

内容:维奥莱塔是另一部拥有大量音乐和原创配乐的阿根廷肥皂剧。有人说维奥莱塔而且大豆卢娜非常相似(与大豆卢娜被认为是维奥莱塔通过一些)。然而，这两部剧的情节主线却截然不同。这个系列也适合中级学习者，但它也可以由高级学习者享受，因为它不是为学习西班牙语的唯一目的而创建的。一共有3季240集。

剧情:故事讲述的是一个名叫维奥莱塔的十几岁女孩，她有惊人的歌唱天赋，但她自己却不知道。维奥莱塔由单身父亲抚养长大，她的童年大部分时间都在马德里度过，但后来搬回了布宜诺斯艾利斯(她的家人最初来自那里)。她开始上音乐课，新老师(也是她已故母亲的妹妹，但维奥莱塔和她的父亲都不知道)帮助维奥莱塔发掘她的唱歌天赋。这是一部同时发生了很多支线故事和爱情剧的浪漫喜剧。

我的建议:我建议维奥莱塔献给那些喜欢看肥皂剧，有很多空闲时间的人。这部剧有近250集，不是你可以在一周内一口气看完的。这部剧以阿根廷为背景，所以对那些想专注于阿根廷方言的人特别有用。

5.Mi Corazón es Tuyo(高级、中级及高级)

内容:Mi Corazon es tuyo (翻译过来就是“我的心是你的”)是一部墨西哥肥皂剧，改编自安娜，西班牙系列赛。该剧共有176集，每集约45分钟，以墨西哥方言为特色。它是为以英语为母语的观众准备的，故事情节有时可能很难理解，所以它最适合中高级学习者。

剧情:故事讲述了一个名叫费尔南多的商人，作为一个单身父亲，他面临着抚养七个孩子的看似不可能的任务。他雇了一个保姆来帮助他完成这项壮举，并发现自己爱上了她。安娜，保姆，也是一个异国情调的舞者，必须隐藏她的双重生活。费尔南多的孩子最适合被定义为“难相处”，但安娜能够很快与他们建立联系。

我的建议:如果你已经掌握了很好的西班牙语，想要更多地接触墨西哥方言，这是一个很好的系列节目。这是一个相当长的节目，所以它一定会让你忙个不停，肯定会提高你的西班牙语水平。

奖金:La Casa de Papel

内容:谁没听说过La Casa de Papel(金钱抢劫用英语)？它已经在全球发行，有多种语言版本，包括英语。这是一部充满神秘和悬疑元素的犯罪剧。这原本是一部Netflix的迷你剧，但由于它的大受欢迎，它被扩展了。另外，观察La Casa de Papel使用母语是一种很好的娱乐方式，同时还能提高你的语言技能!

剧情:故事情节围绕着一个犯罪头目教授展开，他与8个小偷一起劫持人质，并将自己锁在西班牙皇家造币厂。与此同时，教授必须采取一切措施来实施他的计划。教授的身份在一开始是未知的，但这可能不会持续太久。他的完美组织团队可能并不像他想象的那么完美……

我的建议:La Casa de Papel如果你厌倦了肥皂剧，想要一些不同的东西，这是一个很好的选择。这部剧适合所有级别的观众观看(当然这取决于你想怎么看)。完全的初学者可以通过观看英文版来感受西班牙系列的创作风格，并了解故事。中级学习者可以先看带有西班牙语字幕的节目，或者先看英语节目，以了解剧情。如果你是中级水平，那么我建议你看看没有字幕的原版，看看你能多好地理解西班牙语!

最后的建议

我上面描述的系列只是许多优秀和有趣的西班牙语系列中的一部分。看外语节目是一种有趣的消遣方式，可以极大地提高你的语言技能。来自不同地区的节目也可以让你深入了解当地的文化和方言。

我希望你喜欢这篇文章，如果你有任何问题，请在下面留言!

©2020 Janisa

评论

亚历山大·詹姆斯·古肯伯格2020年7月23日，美国马里兰州:

这很有帮助。我在大学主修西班牙语，但我正在寻找新的方法来提高我的能力(特别是自从我离开了一份母语为西班牙语的工作后)。谢谢。

山姆·谢泼德2020年7月20日从欧洲发出:

很高兴看到帕佩尔之家在名单上。对我来说，其他的似乎是太多的肥皂剧或肥皂剧，但我想它们对于学习西班牙语来说是非常棒的。

佩吉·伍兹2020年7月18日，德克萨斯州休斯顿:

我曾经认识一位退休教师，她自愿花时间辅导学生备考。她观看西班牙语电视频道，以加强对这门语言的理解。从初学者到高级西班牙语学习阶段，你的例子是有帮助的。谢谢你写这篇文章。

Janisa(作家)2020年7月17日:

嗨,帕梅拉,

谢谢你的评论!如果你已经掌握了基础知识，系列是一种有趣的补充学习的好方法。如果你刚刚开始，可能会有点沮丧和不知所措。

帕梅拉Oglesby来自阳光明媚的佛罗里达州，2020年7月17日:

对于已经在学习西班牙语的人来说，这是一篇很好的文章，可以完善常用短语等。