克里奥尔语语言

克里奥尔语是什么?

当欧洲的殖民势力冒险漂洋过海去征服新领土时，他们创造了一种混合语言的需求，使种族间的交流成为可能。词汇和语法被交换和混合，直到形成了洋泾浜语言。

随着时间的推移，混杂语取代了最初的母语，成为了克里奥尔语。Mustgo“皮钦语和克里奥尔语之间的区别在于，人们在成长过程中把克里奥尔语作为第一语言，而没有人把皮钦语作为第一语言。”

克里奥尔这个词来自法语克里奥尔语，criole，源自西班牙语混血儿，可能源自葡萄牙语crioulo“出生在巴西的黑人”，来自criar“繁殖”，源自拉丁语creare“生产，创造”(Lexico）.

克里奥尔语的另一个定义是，它来自一个用来描述在新世界出生的殖民者的孩子的词。

杜兰大学的理查德·坎帕内拉说:“克里奥尔人的身份很不稳定……没有唯一的正确答案。众多的答案就是答案。”

克里奥尔语已经发展到世界各地。英国的克里奥尔人在外国土地上种植米字旗并宣称拥有英国王冠的地方发展起来。

有超过300万人说牙买加克里奥尔语。克里奥语在塞拉利昂大约有400万人使用。它是由克瑞奥斯人开发的，他们是从大英帝国和美国解放出来的奴隶，定居在这个国家。

世界上使用最广泛的克里奥尔语是海地克里奥尔语，有1000万到1200万人使用。它发展于17世纪末和18世纪初，是法国殖民者和在甘蔗种植园工作的非洲奴隶之间交流的一种方式。

路易斯安那州克里奥尔语的起源远在北部的新斯科舍省，或被居住在那里的法国定居者称为l 'Acadie。1605年，该地区被英国统治，阿卡迪亚人被驱逐。许多人南下定居在现在的新奥尔良地区。阿卡迪亚这个词被腐蚀成卡津语，人们仍然说一种不是克里奥尔语的法语。

路易斯安那州大约有一万人说克里奥尔语，拥有一个克里奥尔人的身份是非常复杂的。路易斯安那州的历史如此复杂和交织，有人说，如果你不是来自那里，你永远不会理解它。简单来说，路易斯安那州的克里奥尔人有卡津人和黑人奴隶血统，还有一些西班牙人和美洲原住民血统。

这些种族背景造就了路易斯安那州的克里奥尔语和一些英语。让我们用路易斯安那克里奥尔语数到十:un, dé， trò或者trwa, kat, cink, sis, sèt, wit, nèf, dis。

在1803年购买路易斯安那州之后，美国政府规定讲克里奥尔语是非法的。由于与奴隶制的联系，这种语言被污名化，说这种语言的人面临着糟糕的就业前景。然而，近年来，人们一直在努力复兴这门语言。

在乔治亚州、南卡罗来纳和佛罗里达北部，你会发现格勒人。

非洲奴隶被带到那里，在稻田和棉花地里辛苦劳作。人们说许多不同的语言，因此格勒语发展成为一种通用语言。

Salikoko S. Mufwene是芝加哥大学的语言学教授。他告诉美国有线电视新闻网“格勒语”是受非洲语言影响而改良的英语。任何一个人如果挪用了不属于他们自己的语言，他们就会修改它。”

有人认为格勒这个词可能是从安哥拉演变而来的，安哥拉是许多奴隶的家园。据估计，说格勒语的人数在25万到100万之间。

奎特女王是被选举出来的嘎勒部落的酋长。她是一名历史学家和计算机科学家，名叫马奎塔·l·古德温(Marquetta L. Goodwine)，不过在古勒语中，她被称为“head pun de boddee”。

Kumbaya这个词，可以翻译为“过来”，很可能来自格勒语。

并不是所有的克里奥尔人都是因为欧洲人继承了土著文化而发展起来的。很可能，在有记载的历史之前，由于部落之间的碰撞，创造了一种交流的方式，许多克里奥尔语就发展起来了。他们没有留下他们语言的记录。

那加人克里奥尔语是在那加山地部落与生活在印度东北部阿萨姆平原的人们互动时出现的。纳迦部落说多达20种不同的、彼此无法理解的语言。长伽姆克里奥尔语是基于阿萨姆语，并受到英语的一些影响。它已经建立起来了，大约有30万使用者。

台湾岛在1895年成为日本的殖民地，直到第二次世界大战结束。日本人和泰雅族原住民之间的接触导致了所谓的依兰克里奥尔语。它借用了日语和泰雅族语的词汇，但与它们的来源只有遥远的相似之处。事实上，单语泰雅族和日本人无法理解依兰克里奥尔语。关于这种正在消亡的语言，人们所知甚少。

克里奥尔语有时确实会在一个叫做“衰落”的过程中消失。这种情况发生在克里奥尔语恢复到其源语言之一的时候，尽管这个过程只是理论上的，并不是所有的语言学家都支持。

方言——人们日常使用的语言。它包括特定地区特有的俚语和词汇，以及法律或医学等职业中使用的词汇和短语。
一种语言的非标准版本。在魁北克,joual是法裔加拿大工人阶级中发展起来的一种方言。这个词joual是cheval(马)的乡村发音。对于说巴黎法语的人来说，joual很难理解。
方言——类似于土话，经常使用不标准的发音和单词。在美国，有几种方言——阿巴拉契亚方言、南方方言、德克萨斯方言。阿拉巴马州的人可能会说:“她看起来很漂亮吧?而不是“她很漂亮。”与土话不同，像这样的方言短语很容易被说方言的人理解。
通用语言——说其他语言的人通用的语言。欧盟成员国共有24种语言，但大多数交流都是用英语进行的。一个西班牙人和一个立陶宛人会用他们的通用语——英语交谈。

据作者所知，这些内容是准确和真实的，并不意味着要取代来自合格专业人士的正式和个性化的建议。