《罗密欧与朱丽叶》阳台场景分析

作者:

朱利罗马人
更新日期:

2022年8月21日

理解《阳台》中的场景罗密欧与朱丽叶

著名的阳台场景罗密欧与朱丽叶发生在莎士比亚著名戏剧的第二幕第二场。在阳台的场景中，发生了几个非常重要的事件。每一个都在这两个标志性的恋人之间建立了强烈的激情吸引。

阳台上发生了什么罗密欧与朱丽叶?

罗密欧爬上凯普莱特家花园的墙，看到朱丽叶独自站在阳台上。朱丽叶不知道罗密欧就在附近，她叹了口气，大声说出了她的爱。罗密欧向朱丽叶表明了自己的身份，她警告他去那里很危险。罗密欧和朱丽叶互致真爱，计划秘密结婚，最后互道晚安。

简要回顾一下，关键事件依次为:

罗密欧见到朱丽叶
朱丽叶认为她是孤独的
罗密欧宣布自己
朱丽叶警告危险
罗密欧和朱丽叶发誓相爱
罗密欧和朱丽叶计划秘密结婚
罗密欧和朱丽叶终于道了晚安

为什么阳台的场景如此重要?

在罗密欧与朱丽叶在这部电影中，阳台的场景巩固了两个角色的爱情纽带。在这一幕中，罗密欧和朱丽叶第一次完全单独在一起。因为他们有被发现的危险，所以会有紧张感，但这只是增加了场景的刺激。

阳台那场戏对整出戏的情节发展至关重要，因为这对恋人的秘密婚姻就是在这场戏中决定的。朱丽叶不会放弃她的荣誉。希尔坚持要结婚，否则就不要恋爱。罗密欧很乐意举办一场婚礼，并打算寻求劳伦斯修士的帮助。

这一发展形成了一个中心情节点。罗密欧和茱丽叶的婚姻造成了复杂的局面，这使得该剧其余部分的冲突更加激烈。

罗密欧与朱丽叶阳台场景:名言

的罗密欧与朱丽叶阳台的场景包含了剧中一些最熟悉的台词。这一幕中有几句著名的台词。

罗密欧，罗密欧，你为什么是罗密欧?

这句话可能是莎士比亚所有语录中最被误解的一句，它很早就出现在阳台那场戏中。朱丽叶不是在问罗密欧在哪里。她在问为什么他一定是罗密欧，蒙太古家族的人。朱丽叶已经通过谈话发现了罗密欧的身份护士在戏的前面。

玫瑰不论叫什么名字，闻起来都一样香…

这句哲学话是朱丽叶说出的，当时她正试图接受这样一个事实:她爱的男人是她家族中最令人讨厌的敌对家族的一员。

可是，轻轻的，是什么光从那边的窗户透进来了?

当罗密欧看到朱丽叶独自站在阳台上，被框在卧室的窗户里时，他就说出了这句名言。

离别是如此甜蜜的忧伤…

当恋人终于互道晚安时，那是在几次道别和归来之后。已经很晚了，他们已经秘密计划结婚了。

摘要罗密欧与朱丽叶阳台场景

首先，罗密欧爬过凯普莱特家果园的围墙。他在逃避朋友们的嘲笑，他们根本不理解他对朱丽叶的迷恋。罗密欧轻蔑地说:“从来没有受过伤的人，会把他们当成伤疤来开玩笑。”

几乎就在这时，罗密欧看见朱丽叶倚在阳台上。当他听着她大声说出她的爱的想法时，他谈到了她的美丽。朱丽叶认为她是在私下里，所以她畅所欲言地谈论她对罗密欧的爱。经过几次令人不安的时刻后，罗密欧宣布了自己的身份，并发誓爱他。他吓了朱丽叶一跳，她警告他在凯普莱特家的花园里是多么危险。

接下来，罗密欧明确地发誓他的爱，并要求朱丽叶的感情作为回报。她承认她爱他，但她说她只会接受光荣的爱情和求婚。罗密欧暗示他想娶她，两人制定了第二天的秘密计划。他们最后分手了，罗密欧说他会马上去找劳伦斯修士安排婚礼的细节。

分析罗密欧与朱丽叶阳台上的场景

阳台的场景是为了发展罗密欧和朱丽叶的角色，让观众开始同情和认同年轻人。

它还伴随着不断被发现的威胁而创造了一定的紧张感和危险。朱丽叶不仅警告罗密欧危险，还保护他不被护士发现。在这一幕中，护士多次呼叫朱丽叶，给观众一种随时可能被发现的感觉。这增加了整个场景的悬念。

场景不仅仅是内容。也有一些复杂的诗意元素。著名的阳台场景长达210行，完全由无韵诗组成。无韵诗是不押韵的抑扬格五音步诗。在阳台的场景中，罗密欧和朱丽叶都用这种独特的韵律说出了他们所有的台词。

理解阳台场景:罗密欧看见朱丽叶

罗密欧说:“从未受过伤的人才会嘲笑伤疤。”

一开始，罗密欧爬进了凯普莱特家的花园。他说他的朋友们，尤其是班伏里奥，无法理解他的感情，因为他们从未爱过。这就是罗密欧在开场时的意思:

从未受过伤的人才会嘲笑伤疤。

罗密欧继续他的独白。他用有力的比喻来描述朱丽叶的美丽，并开始鼓起勇气，以便与她交谈。

比喻:朱丽叶是太阳

然后，罗密欧在阳台上看到了朱丽叶。他停下脚步，惊呼她是多么美丽。他用太阳的比喻来描述她在他看来是多么的轻盈和可爱。他继续扩展这个比喻，描述月亮会嫉妒朱丽叶(太阳)，因为朱丽叶作为太阳，比月亮本身漂亮得多。

罗密欧。但是,软!那边窗户里是什么光?
那是东方，朱丽叶就是太阳。
起来吧，美丽的太阳，杀死嫉妒的月亮，
他已经病了，因为悲伤而脸色苍白，
你是她的使女，远比她美。

罗密欧想说话又不敢

罗密欧抬头看着她，说朱丽叶是他的爱人。他希望她知道他有多爱她。他注意到她并没有大声说话，但她的眼神表明她可能对他有同样的爱。他很紧张，退缩了，因为他觉得自己太大胆了。

罗密欧。这是我的夫人，啊，这是我的爱人!
啊，但愿她知道自己是!
她说了，却什么也没说，那又怎样?
她的眼睛在说话;我来接。
我太大胆了，她不是对我说话:

另一个比喻:朱丽叶的眼睛是明亮的星星

罗密欧用一种复杂的方式把朱丽叶的眼睛比作星星。他说，星星在别处有事情要做，所以他们要求朱丽叶的眼睛在天堂发光。她的眼睛像星星一样明亮，连鸟儿都以为是白天。

罗密欧。天上最美的两颗星，
有事情要办，你去恳求她的眼睛吧
在他们的圈子里闪烁，直到他们回来。
---
……她在天堂的眼睛
会有如此明亮的水流穿过这空灵的区域吗
鸟儿会歌唱，以为现在不是黑夜。

罗密欧称朱丽叶为天使

罗密欧说朱丽叶就像一个天使，因为她站在他头上的阳台上。他说她就像在空中飞翔的天使一样美丽。

罗密欧。啊，再说吧，光明的天使!因为你是
和今晚一样荣耀，在我头顶
就像天上有翅膀的使者
---
当他跨过慵懒的云朵
在空气的怀抱中航行。

理解阳台场景:朱丽叶认为她是孤独的

朱丽叶以为只有她一个人在花园里。她站在阳台上自言自语。她在想罗密欧，想着自己有多爱他。她很矛盾，因为罗密欧是蒙太古家的人。蒙太古家族是凯普莱特家族的死敌。

“你为什么是你”的真正含义是什么

朱丽叶问自己，为什么??为什么她爱的男人一定是罗密欧·蒙塔古?在这句诗里，朱丽叶是没有问罗密欧在哪里．她只是在问为什么他一定是罗密欧·蒙塔古?

哦，罗密欧，罗密欧!你为什么是罗密欧?

所以，你可以看到这条线与罗密欧在哪里没有任何关系。朱丽叶不知道他就在她下面的花园里。她只是自言自语，希望罗密欧能有别的名字或别的家庭。

朱丽叶承认感情

朱丽叶对着空气说话，但她以为自己是在和罗密欧说话。她告诉他要否认他的家庭，去掉他的名字。如果他不愿意，那么她就会为他扬名立万，抛下自己的家庭。

朱丽叶。离弃你的父亲，弃绝你的名。
或者，如果你不愿意，只要发誓爱我，
我也不再是凯普莱特家的人了。

罗密欧匆匆说到一边，不知道他是应该多听听朱丽叶的私人想法，还是应该说出来，宣布他的存在。

朱丽叶思考名字的意义

然后，朱丽叶继续大声默想她的爱情和名字的本质。从本质上讲，她是在说蒙塔古的名字是她的敌人，而不是罗密欧本人。

朱丽叶。只有你的名字才是我的敌人;
你就是你自己，虽然不是蒙太古家族的人。

她接着说，这个名字不是实际的人的任何一部分。名字只是一个词，不是事物本身。朱丽叶大声喊出她深切的愿望，希望罗密欧有别的名字。

朱丽叶。蒙塔古是什么?既不是手，也不是脚，
胳膊，脸，其他部位都不行
属于一个男人的。啊，换个名字吧!

《别称的玫瑰

以玫瑰为例，朱丽叶说，如果玫瑰有一个不同的名字——任何其他名字，就像罗密欧一样，它也会一样可爱。

朱丽叶。名字有什么意义?我们称之为玫瑰
用别的名字闻起来都一样香甜;

她用《罗密欧》扩展了这个例子:

朱丽叶。罗密欧也会这样，如果他不被称为罗密欧，
保留他所欠的那份珍贵的完美
没有那个标题。

朱丽叶献爱

在这一段的结尾，朱丽叶重复了她的愿望，希望罗密欧放弃他的名字，以换取她的真爱。

朱丽叶。罗密欧，放弃你的名字，
为了那个不属于你的名字
我自己拿去吧。

理解阳台场景:罗密欧宣布自己的身份

罗密欧向朱丽叶介绍了自己，她吓了一跳。她问是谁一直躲在黑暗中。朱丽叶想知道是谁一直在倾听她的思想和话语:

朱丽叶。你是什么人，在夜里被这样遮住了
所以不听我的劝告?

罗密欧巧妙地暴露了自己，也回答了朱丽叶早先的愿望。他说他不能说出自己的名字，因为他知道这个名字是她的敌人。他说他也讨厌这个名字。如果把他的名字写在一张纸上，他会把它撕成碎片。这说明他有多讨厌这个名字。

罗密欧。通过一个名字
我不知道如何告诉你我是谁，
我的名字，亲爱的圣人，对我自己来说是可憎的，
因为他是你的仇敌。
如果我把它写出来，我会把它撕掉。

朱丽叶听出了罗密欧的声音，问他是不是罗密欧·蒙塔古。

朱丽叶。我的耳朵还没喝过一百个字
那舌头的发音，但我知道那声音:
你不是罗密欧和蒙太古家的人吗?

罗密欧立即表示愿意放弃他的名字。这也意味着他已经准备好接受朱丽叶的爱了。他说他既不是罗密欧，也不是蒙太古，如果这两个名字中的任何一个让朱丽叶不高兴。他很简单地回答了她的问题:

罗密欧。不是，美丽的圣人，如果你不喜欢。

理解阳台场景:朱丽叶警告危险

朱丽叶问罗密欧他是怎么进入花园的，为什么要来这里。再次注意这里的“why”这个词。在这种情况下，它显然也意味着“为什么”。

朱丽叶在问，为什么罗密欧要爬上那些难爬的墙，把自己置于如此危险的境地。她在问，如果她的家人发现他和她在花园里，她为什么要冒着被杀的风险。

朱丽叶:你怎么到这儿来的，告诉我，为什么?
果园的围墙又高又难爬，
在死亡的地方，考虑到你是谁，
如果我的亲戚发现你在这里。

罗密欧无所畏惧

罗密欧说他乘着爱的轻翼来到花园，因为即使是沉重的石墙也无法阻挡爱。他说爱会尽力做一切可能的事。他不害怕朱丽叶的家人，因为他有那么多的爱。

罗密欧。我乘着爱的轻翼，在这些墙壁上翱翔;
因为石头的界限无法阻挡爱，
爱能做什么，爱就敢尝试;
所以你的弟兄不能归我。

朱丽叶害怕罗密欧会被杀。罗密欧说他最害怕的是朱丽叶的目光;即使是二十把剑，也不如她的反对更使他害怕。同样，他还说，如果她温柔地看着他，他就会免受他们的仇恨。

朱丽叶。如果他们看到你，他们会杀了你。
罗密欧。唉，你的眼睛里有更多的危险
比他们的二十把剑还美，
我是他们的证据。

没有朱丽叶的爱，罗密欧宁愿死也不愿活

当然，朱丽叶不想这样，她说得很清楚。罗密欧向她保证，他可以躲在黑暗中。

他补充说，只要朱丽叶爱他，他甚至不在乎他们是否能找到他。他宁愿死于凯普莱特家族的暴力，也不愿失去她的爱。如果没有朱丽叶的真爱，他一点也不想推迟自己的死亡。

朱丽叶。我无论如何也不愿让他们看见你在这里。
罗密欧。我有夜衣遮我，不被他们看见。
只要你爱我，就让他们在这里找到我吧:
我的生命不如被他们的仇恨终结，
也不愿因得不到你的爱而死。

可悲的是，这种危险的警告也是一种前兆死亡场景这最终会在剧中发生。

理解阳台上的场景:罗密欧和朱丽叶发誓相爱

朱丽叶在这一幕中有一段著名的独白。这是一段复杂的独白，值得单独分析。不过，作为这个场景的一部分，独白可以分成几个部分。

朱丽叶的独白:她发誓她的爱

首先，她开玩笑地说，她想保持礼节，否认她说过的话，但她不能。

朱丽叶。你知道我的脸上挂着夜的面具，
否则我的脸上就会出现少女的红晕
因为你今晚听到我说的话
我喜欢详述形式，喜欢，喜欢否认
我说过的话:但告别的赞美!

然后朱丽叶问罗密欧是否爱她。她说，如果有必要，她会装出欲擒故我的样子——但这只是为了让罗密欧离她更近。

朱丽叶．你爱我吗?我知道你会说“是”，
我相信你的话，但如果你发誓，
你可以证明自己是假的;看恋人的背信弃义
朱庇特笑着说。噢，温柔的罗密欧，
如果你爱，就忠实地说出你的爱:
如果你认为我太容易被征服，
我会皱起眉头，倔强地对你说不，
所以你会求爱;但除此之外，全世界都不会。

最后，朱丽叶完全承认她爱罗密欧。她担心自己的行为不够淑女，知道自己应该保持沉默。但是，她说，她的爱是真实而强烈的。她还说，在她知道罗密欧在附近之前，她就已经有了感觉。

朱丽叶。说实话，美丽的蒙太古，我太喜欢你了，
因此，你可以认为我是光明的:
但相信我，先生们，我会证明更真实的
比那些更狡猾的人更奇怪。
我必须承认，我应该表现得更奇怪，
但我还没反应过来，你就听到了，
我真爱的激情，所以请原谅我，
不要把这屈服归因于淡淡的爱，
黑夜就这样发现了。

罗密欧对着月亮发誓

罗密欧对着月亮咒骂，但朱丽叶阻止了他。朱丽叶说月亮是靠不住的。她不希望罗密欧的爱前后矛盾。她不希望他的爱像月亮一样。

罗密欧。女士，我以天上的月亮发誓
果树的顶端都是银色的
朱丽叶。哦，不要指着月亮起誓，无常的月亮，
她的圆球每月都在变化，
免得你的爱也无常。

朱丽叶把罗密欧当神

所以，罗密欧问他应该用什么来发誓他的爱，朱丽叶说他可以用自己发誓，因为他对她来说是神。她说在那种情况下她会相信他说的任何话。

罗密欧。我凭什么起誓呢?
朱丽叶。千万不可发誓;
或者，如果你愿意，以你仁慈的自己的名义发誓，
他是我崇拜的神，
我相信你。
罗密欧。如果我的心是亲爱的爱-

朱丽叶试着说晚安

朱丽叶现在似乎重新考虑要不要和罗密欧待在黑暗中。她发誓说她喜欢罗密欧，但对他们的鲁莽行为并不高兴，所以她试着说晚安。她用微妙的语言发誓她的爱，并表现出她对未来的希望。

顺便说一句，正是这组台词暗示了戏剧发生在一年中的什么时候。朱丽叶提到他们的新爱情可能在夏天开花。在另一个场景中，朱丽叶的生日据说是在未来的Lammastide，也就是8月1日。

朱丽叶。好吧，别发誓，虽然我喜欢你，
今天晚上，我对这份合同毫无兴趣。
这太轻率，太不明智，太突然;
就像闪电一样，永不止息
在人们说‘它亮了’之前。亲爱的，晚安!
这爱的蓓蕾，借着夏天成熟的气息，
也许下次见面时，你会绽放出美丽的花朵。
晚安，晚安!就像甜蜜的休息和休息
走进你的心，就像走进我的胸膛!

罗密欧要求朱丽叶宣誓

罗密欧不会轻易放过朱丽叶的。他试图让她靠近他，并要求她与他交换她的爱的誓言。

罗密欧。啊，你就这样让我不满意吗?
朱丽叶。今晚你能得到什么满足呢?
罗密欧。用你对我忠贞的爱的誓言来交换。

朱丽叶宣誓效忠

朱丽叶现在向她的爱人说出了他一直渴望听到的话。她说她对他的爱像大海一样无边无际。

朱丽叶。我的慷慨像大海一样无边无际，
我的爱一样深;我给你的越多，
我拥有的越多，因为两者都是无限的。

朱丽叶的护士从里面喊，朱丽叶必须离开。她答应很快回来，并告诉罗密欧:

朱丽叶。只要待一会儿，我就再来。

理解阳台场景:罗密欧和朱丽叶计划秘密结婚

朱丽叶是第一个谈到婚姻的人。她告诉罗密欧，她必须结婚，否则什么都没有。朱丽叶坚持要一场体面的婚姻。如果罗密欧娶了她，她会给他一切。如果他不愿意，她告诉他让她一个人伤心，大概是死吧。

朱丽叶。--
如果你的爱是高尚的，
你的婚姻，明天给我捎个信，
我要设法让他到你那里去，
你将在何时何地举行仪式;
我将把我所有的财富都放在你脚下
跟随你，我的主，走遍天下。

--
但如果你不是好意，
我恳求你——
停止你的求爱，让我独自悲伤：

罗密欧欣然同意了这一计划，在护士的几次打断下，这对恋人终于谈妥了。朱丽叶走了进去，几秒钟后又出现了。

朱丽叶。罗密欧!
罗密欧。亲爱的?
朱丽叶。明天几点钟
要我打发人去见你吗。
罗密欧。九点钟。

第二天早上9点，婚礼将被安排，这对恋人计划在他们见面几个小时后就成为夫妻。

理解阳台场景:罗密欧和朱丽叶终于说了晚安

最后，这对恋人互道晚安，分手了。罗密欧计划马上去找劳伦斯修士，请他帮忙安排婚礼。

朱丽叶。快到早晨了;我要你走，
但也不过是一只浪荡的鸟;
谁让它从她的手跳一点，
就像一个可怜的囚犯穿着扭曲的套裙，
再用丝线把它拉回来，
那么爱他——嫉妒他的自由。
罗密欧。我愿是你的鸟。
朱丽叶。亲爱的，我也一样:
但我要用过多的爱惜杀死你。
晚安，晚安!离别就是这样
甜蜜的悲伤,
我会说晚安直到天明。
---
罗密欧。睡在你的眼上，平安在你的胸中!
但愿我能得到睡眠和安宁，如此甜蜜的休息!
因此我要去我幽灵般的父亲的牢房，
他的帮助让我渴望，我的幸运也在诉说。