东京玫瑰，Toguri Iva，是如何被误判为叛国罪的

作者:

罗纳德·E·富兰克林
更新日期:

2022年7月10日

一个不同的和意想不到的故事

这篇文章最初的标题是“东京玫瑰怎么了?”她是美国出生的臭名昭著的电台名人，她为日本人做宣传广播，旨在摧毁二战期间在太平洋作战的美国人的士气。

我偶然看到过与这个名字最密切相关的女人在战后被起诉时拍摄的照片，我想知道她的余生是怎样的。知道她被判叛国罪，我对她被处决的印象相当模糊，就像她的德国同行威廉·乔伊斯(William Joyce)一样，他在广播中被称为“唧唧勋爵”(Lord haww - haw)。

所以，我开始做一些研究。我的发现对我来说是完全的震惊。就在那时，这篇文章的标题发生了变化。它要讲述的故事和我想象的完全不同。

东京玫瑰怎么了?

让我们先回答我最初的问题。东京玫瑰怎么样了?以下是对这个问题的简短回答:

1949年，她被判叛国罪，并被剥夺了美国公民身份。
她在联邦监狱服刑10年，服刑6年多，因表现良好提前获释。
获释后，她成功地抵抗了政府驱逐她的企图，并在她父亲在芝加哥的进口商店工作。她辛苦了多年，才还清了除了服刑外还被评估的1万美元罚款。
1977年，杰拉尔德·福特总统赦免了她，她的公民身份也恢复了。
她于2006年9月26日去世，享年90岁。

如果我们要做一个测试，问“这个列表中哪一项与其他所有项不匹配”，那么最突出的应该是倒数第二项，“1977年被赦免”。在囚禁了这名妇女，剥夺了她的公民身份，并尽一切可能永久禁止她进入她出生和长大的国家之后，美国政府在几年后悄悄说了声“哎呀”，并以美国总统的名义，开始撤销对她采取的行动。发生了什么事?

她的真实故事终于被揭露了，更重要的是，人们相信了。让我们从头开始看看她的传奇故事。

东京玫瑰并不是真的东京玫瑰

被大多数美国人称为“东京玫瑰”的女人是伊娃·秋子·多久里·达基诺。实际上，她是听他们宣传广播的美国人给十几个女人起的这个绰号之一。“东京玫瑰”这个名字完全是美国军队听到这些女人的声音后发明的，从来没有和任何一个特定的人联系在一起。东京广播电台从未提及此事。值得注意的是，在Toguri Iva第一次在电视上露面前好几个月，太平洋战区的美国军人就在谈论东京玫瑰。从本质上讲，根本就没有东京玫瑰。

全美女孩

1916年7月4日生于洛杉矶，原名为Toguri Ikuko，后来被称为Tokyo Rose, 1941年毕业于加州大学洛杉矶分校，获得动物学学位。1941年7月，她的家人请她去日本照顾重病的姑姑。由于没有想到要出国，Toguri Iva没有护照，但美国国务院给了她一张身份证明，允许她旅行。

刚到日本时，伊娃不会说日语，也受不了那里的食物。在各个方面，除了她的种族传统，她都是典型的美国人。1941年9月，她准备回国，并向美国驻日副领事申请了她被迫离开美国时没有的护照。但官僚主义的车轮走得很慢。她的申请被转交给国务院处理，直到12月，Toguri Iva仍在等待她的护照签发。

1941年12月7日，一切都变了。日本偷袭珍珠港，Toguri Iva突然发现自己成了一个敌对的外国人，没有护照，身处一个与她的祖国处于战争状态的国家。对她来说，离开日本已经太晚了。

一个被困在战时日本的美国人

根据华盛顿邮报》之后，伊娃很快引起了日本宪兵队的注意，他们一直在监视她。她承受着放弃美国国籍的巨大压力。她拒绝了。由于她的亲美情绪，她来日本帮助的姑姑和叔叔将她赶出了家门，这使她的困境进一步恶化。作为敌对的外国人，她被拒绝发放配给卡，最终因营养不良、脚气病和胃肠疾病住院。

最后，伊娃在东京广播电台找到了一份说英语的打字员的工作，在那里工作的是被迫做宣传广播的外国战俘。1942年，她收到消息，她在美国的家人被从家中带走，和其他日裔美国人一起被送到拘留营。然而，根据一篇文章forejustice.org，转载自2005年春刊正义:否认杂志上，Toguri Iva是东京电台唯一一位从未放弃美国国籍的日裔美国人。(具有讽刺意味的是，最终证明她叛国罪的证人是在美国出生的日裔男子做了放弃美国国籍)。

虽然伊娃是敌对的外国人，但她并没有像东京电台的其他外国人一样成为战俘。这让她可以自由地寻找食物和药品，然后偷偷给她的战俘同事。这样做的一个结果是她获得了他们的信任，她不是一个被安插在那里监视他们的宪兵队特工。

Toguri Iva成为一名广播员

其中一名战俘是澳大利亚少校查尔斯·库森(Charles Cousens)，他在新加坡被俘，现在被迫制作一个名为“零时”(Zero Hour)的宣传节目。当日本人决定他们需要在这些广播中加入一位女性时，库森推荐了伊娃，认为她是他唯一可以信任的说英语的女性。1943年11月，她开始播音，在节目中使用“孤儿安”(Orphan Ann)这个绰号，既是为了她最喜欢的漫画，也是为了反映她自己作为一个孤独的美国人被困在战时的日本的处境。

伊娃和库森都不是热情的宣传者，他们说，他们的目的是让他们的广播如此古怪，以至于他们在降低听众的士气方面完全无效。他们演奏的音乐是美国军队真正喜欢听的。但他们试图根据一名美国战俘写的剧本来发表评论，库森斯称之为“完全的滑稽表演”。

看来他们成功了。联邦调查局对伊娃故事的描述著名案件和罪犯网站指出，“陆军分析表明，该计划对部队士气没有负面影响，甚至可能会提高一点士气。”此外，据forejustice.org网站报道，一些美国军事人员认为伊娃在广播中偷偷警告即将到来的袭击，并评论道:

“嗨，孩子们，这是你们的老朋友，孤儿安妮。我刚从美国来了一些不错的记录。你们最好在还能听的时候听他们说，因为今晚晚些时候，我们的传单会在你们都睡着的时候过来轰炸43大队。所以，趁你还活着的时候，好好倾听吧。”

作为所谓的宣传策划者，伊娃每月的工资相当于7美元。

1945年4月，随着战争的继续，Toguri Iva嫁给了葡萄牙公民Felipe Aquino，成为了Iva Ikuko Toguri D'Aquino。联邦调查局指出，“这桩婚姻是在葡萄牙驻东京领事馆登记的;然而，阿基诺并没有放弃她的美国公民身份。”

1945年9月，记者采访“东京玫瑰”Toguri Iva

通过维基媒体的国家档案(公共领域)

战争结束，伊娃·达基诺以东京玫瑰的身份被捕

当战争结束，美国人开始占领日本时，两名记者哈里·布伦迪奇世界性的杂志和威廉·伦道夫·赫斯特国际新闻社的克拉克·李开始试图追踪臭名昭著的“东京玫瑰”。他们没花多长时间就认出了伊娃·达基诺。他们给她2000美元，条件是她签一份合同，把她的独家报道作为“唯一的东京玫瑰”。失业的伊娃迫切需要资金回到美国，于是她签了字。

她从未收到承诺的钱的一分钱。相反，哈里·布伦迪奇去了美国陆军当局，并将签署的合同作为伊瓦对臭名昭著的东京玫瑰的“供述”。的华盛顿邮报》下图描述了接下来发生的事情:

1945年10月，陆军官员逮捕了她，并将她关在东京Sugamo监狱一间6乘9英尺的牢房里长达一年。她被允许每个月和丈夫呆20分钟，每三天洗一次澡。

“在监禁期间，她得到了母亲去世的消息。她被看守虐待，看守一直开着牢房的灯，直到她签个名。然而，她没有受到任何指控，她被释放了。”

包括道格拉斯·麦克阿瑟将军(Douglas MacArthur)和陆军反情报部队(Army’s Counterintelligence Corps)的报告在内的调查，正式得出结论，伊娃在广播中没有做任何叛国的事情。

媒体急于做出判断

1946年10月释放后，伊娃再次申请护照，以便返回她在美国的家。但现在，在记者哈里·布伦迪奇计划将她监禁之后，美国媒体再次介入。超级巨星电台播音员沃尔特·温切尔听说了伊娃的申请，对“东京玫瑰”寻求返回美国感到愤怒。他开始了一场电视宣传活动，不仅要拒绝她的护照申请，还要以叛国罪审判她。

随着1948年总统选举的临近，杜鲁门政府担心被认为对叛国罪态度软弱，审判伊瓦·达基诺的压力变得越来越大。FBI在其网站上对接下来发生的事情的描述反映了当时的气氛:

“司法部开始进一步努力获取可能足以给阿基诺定罪的额外证据。它发布了一份新闻稿，要求所有听过东京广播电台宣传广播的美国士兵和水手，并能识别广播电台的声音，与联邦调查局联系。司法部还派遣了一名律师兼记者哈里·布伦迪奇前往日本寻找其他证人。”

对我来说，难以置信的是，司法部如此迫切地要给“东京玫瑰”定罪，以至于他们请求在太平洋战区听到无线电广播的美国人员站出来识别伊娃·达基诺的声音!(记得那些广播中有十几支不同的“东京玫瑰”)。但是，联邦调查局报告的下一句话揭露了一个更大的丑闻。他们用最微妙的措辞承认:

"有问题的是，布伦迪奇引诱他以前的一个熟人在这件事上作伪证"

事实上，不仅是布伦迪奇的线人，还有另外两名证人，也就是达基诺在东京电台的上级，都在压力下被说服作了不利于她的伪证。所有人后来都撤回了证词。布伦迪奇和他的消息来源都不被允许在审判中作证，因为联邦调查局称之为“伪证的污点”。但无论是否作伪证，伊娃·达基诺在1948年9月再次被捕，并在那个月晚些时候被带到美国受审。

关于东京玫瑰的视频

伊娃·达基诺因叛国罪被审判为东京玫瑰

在1949年7月5日开始的审判中，伊娃·达基诺被指控犯有8项叛国罪。东京广播电台的播音员查尔斯·库森(Charles Cousens)在澳大利亚被免除了叛国罪的指控，他为她作证，自己支付了从澳大利亚到旧金山的路费。

的国家档案馆指出,

她的澳大利亚和美国同行作证说，东久里颠覆了日本的宣传，帮助了盟军的战争努力。两人都签署了宣誓书，声称她曾通过广播偷偷传播鼓舞人心的新闻，并向日本战俘营的战俘提供食物，但都无济于事。”

检方在很大程度上依赖于东京电台两名同事的证词。其中一位，Kenkichi Oki，后来告诉芝加哥论坛报他别无选择，只能出庭指证达基诺，因为联邦调查局威胁说，如果他们不这样做，就会把他和他的同事送上法庭。

给达基诺定罪的压力继续显现。forejustice.org的文章指出，

“当辩方发现证据依靠大陪审团证人的伪证来获得伊娃的起诉书时，美国地方法院法官迈克尔·罗奇裁定这是一个无害的错误，因为证人不是审判证人。罗奇法官还禁止陪审团接触有关伊娃为盟军战俘所做努力的任何证据，裁定这与叛国罪指控无关。”

有罪判决及其后果

不过，这对控方来说还是很艰难的。审判结束时，陪审团陷入僵局。考虑到审判的时间和费用(相当于今天的数百万美元)，法官让陪审团继续审议。他们最终作出了裁决。在起诉书中的八项罪名中，他们判定伊娃·达基诺犯有一项罪名:她“确实对着麦克风谈论了船只的损失”。

陪审团主席后来告诉记者，他受到了法官的压力，并希望他“有更多的勇气来坚持我对无罪释放的投票”。

因此，伊娃服满了刑期，与驱逐出境的斗争取得了胜利，最终在芝加哥父亲的商店里过上了默默无闻的生活。她曾两次申请赦免，一次是1954年向德怀特·艾森豪威尔总统申请，另一次是1968年向林登·约翰逊总统申请。两个应用程序都被忽略了。在她看来，她的故事似乎已经结束了。但还有另一章要写。

几十年后，伊娃被判有罪的伪证被曝光

据forejustice.org网站报道，1976年，判决伊娃有罪的诉讼程序有了新的进展。本报驻东京记者芝加哥论坛报罗恩·耶茨对她的案子很感兴趣。他找到了东京电台的两位前同事，他们的证词是伊娃被定罪的唯一罪名的依据。两人都向耶茨承认，伊娃从未广播过他们作证的证词，他们在检察官的压力下做了伪证。

耶茨开始写文章论坛报伊娃的案子。这导致了CBS新闻杂志的诞生60分钟1976年6月24日播出了关于她的报道。随着越来越多关于伊娃审判的信息被曝光，事实变得越来越清楚，伊娃被定罪不仅是因为作伪证，而且有一个令人信服的理由，即检察官在密谋把她关进监狱的时候，也清楚地知道她是无辜的。

伊娃终于被赦免，她的公民身份恢复了

1976年11月，第三次也是最后一次总统赦免申请以伊娃的名义提交。在美国司法部长爱德华·列维的建议下，杰拉尔德·福特总统在他任期内的最后一项行动中，赦免了伊娃·达基诺。她作为美国公民的权利被完全恢复。

伊娃的苦难使她付出了不可估量的代价。她不仅在监狱里呆了几年，还支付了一笔从未得到补偿的罚款，而且她失去了一个孩子，孩子出生后不久就死了，大概是由于伊娃承受了身体和精神上的压力。她还失去了她的丈夫，政府不允许他来美国和他的妻子在一起。(伊娃明白，如果她离开美国，她就不允许再回来了)。

但也许伊娃最大的遗憾是她的父亲在1972年去世，五年后她才最终被证明无罪。的华盛顿邮报》引用她描述她父亲对她所经历的事情的反应:

“你就像一只老虎，你从未改变你的条纹，你始终是美国人。”

东京玫瑰的悲剧与胜利

伊娃·达基诺的父亲全家都因为日本血统而被围捕并关押在集中营里。他的女儿忍受着仇恨和压迫，因为她被视为日本人而不是美国人。在美国政府对他们的家庭所做的一切之后，他们两个仍然可以庆祝伊娃“始终是美国人”这一事实，对我来说，这是美国精神中最好的一个惊人而无价的例子。

罗纳德·E·富兰克林(作家)2014年4月12日，宾夕法尼亚州麦坎尼斯堡:

谢谢你,爱德华。我很感激。

Ed帕伦博2014年4月12日，来自俄勒冈州Tualatin的消息:

我很喜欢你写得很好的和有趣的中心!

罗纳德·E·富兰克林(作家)2013年5月6日发自宾夕法尼亚州麦坎尼斯堡:

有趣的问题，phoenix2327。在互联网时代，像在无人机袭击中丧生的美国恐怖主义宣传员安瓦尔•奥拉基(Anwar al-Awlaki)这样的人可能是最接近的同类。我认为不同之处在于，他们只在那些已经倾向于接受他们的信息的人群中获得受众，而不是对公众舆论或士气产生影响。

Zulma Burgos-Dudgeon2013年5月6日从英国发出:

我想大多数学生都很难告诉你谁是“河内汉娜”。对于正在发生的冲突，是否也有类似的说法?