跳到主要内容

马娅·安杰洛诗歌《现象女性》分析

安德鲁对诗歌的各个方面都有浓厚的兴趣,并在这方面写了大量文章。他的诗歌在网上和纸质出版物中发表。

Maya Angelou

Maya Angelou

“非凡的女人”总结

“非凡的女人”是一首抒情诗,它向传统和刻板印象的世界传递了一个重要信息:赋权来自于对自己的女性皮肤有信心。它不是来自别人对你的看法。

这首诗用相对简单的语言在简短的诗句和重复的重复中,突出了它的重要性,并深刻地表达了一个观点,即女性不必为了与众不同或非凡而顺从或美丽。

在全球社交媒体和社会压力的时代,这个话题特别有趣——成为最好的、最苗条的、最漂亮的、有皮肤而死的人的压力等等。

Angelou在1978年发表了这首诗,当时它出现在我仍在站立这部充满力量的诗集使许多受压迫的妇女获得了自由。从那时起,这首诗被世界各地致力于性别平等和妇女赋权的协会和团体改编和使用。

“我们的想法是把它写出来,让人们听到它,它会通过大脑直接进入心脏。”

maya Angelou

《非凡的女人》无疑是一首直接而充满激情的诗。你能感觉到说话人想要把事情原原本本地说出来。然而,它也蕴含着自知之明和自信的种子。

“一个聪明的女人不希望成为任何人的敌人;聪明的女人拒绝成为任何人的牺牲品。”

它确实传达了这样一种观点,即无论社会有多大的压力,让你顺从别人,成为别人希望你成为的人,内心的自信是非凡的部分。

一旦你接受了这一点,你会成为一个更快乐、更完整的人,这是一种现象。

“我喜欢看到一个年轻女孩走出去,抓住世界的衣领。生活就是个婊子。你必须出去大展拳脚。”

简而言之,这首诗吹嘘说,一个女人不仅仅是她各部分的总和,多得多。她是神秘的,有吸引力的,也有能力定义自己的美丽。

玛雅·安杰洛的《非凡的女人》

漂亮女人想知道我的秘密在哪里。
我既不可爱,身材也不适合时装模特
但当我开始告诉他们时,
他们认为我在说谎。
我说的,
它就在我触手可及的地方,
我臀部的跨度,
我的步伐,
我的唇卷。
我是个女人
显而易见的。
非凡的女人,
那就是我。

我走进一个房间
你想怎么酷就怎么酷
对于男人来说,
伙计们站着
跪下来。
然后他们围着我,
一群蜜蜂。
我说的,
是我眼中的火焰
我的牙齿一闪,
我腰间的秋千,
还有我脚下的快乐。
我是个女人
显而易见的。
非凡的女人,
那就是我。


男人自己也想知道
他们看上了我什么。
他们如此努力
但他们不能碰
我内心的秘密。
当我试着给他们看的时候,
他们说他们还是看不见。
我说的,
就在我的后背,
我微笑的太阳,
我的胸部,
我优雅的风格。
我是个女人
显而易见的。
非凡的女人,
那就是我。

现在你明白了
这就是我为什么不低头的原因。
我不大喊大叫或跳来跳去
或者不得不大声说话。
当你看见我走过,
这应该让你感到骄傲。
我说的,
就在我脚后跟的咔嗒声里,
我头发的弯曲,
我的手掌,
需要我的照顾。
因为我是个女人
显而易见的。
非凡的女人,
那就是我。

Stanza-by-Stanza分析

让我们分别看一看每一节。

节1

有趣的是,这位杰出的女性最初想要解决的是漂亮的女性。原因很快就被揭示了——说话的人只是在看自己。她不可爱,不苗条,也不时尚,但她内心知道那些漂亮女人会问她一些难以回答的问题。

说话的人已经有了一个秘密,虽然她不能全部透露,但她可以告诉漂亮的人她自己的身体特征。这与她所能掌握的范围、跨度、步幅和卷度有关,与她女性气质的充分程度有关,与她行动的果断方式有关,与她微笑的魅力有关。

漂亮的人不太相信他们所听到的,但别搞错了,这是说话者唯一的真理。

节2

接下来是那些被这位非凡的女性本能地吸引的男人,有些人甚至开始崇拜她,否则他们就无法保持站立的姿势。这些雄蜂在蜂巢周围像蜜蜂一样,被施了一种魔法。

这里有化学反应,为什么男人都是嗡嗡声?它是火焰、闪光、摇摆和欢乐——她看着它们时的激情、微笑背后的闪闪发光的白色、性感和性感,以及舞蹈的热情。

尽管她不是社会所认为的那种理想的美丽,但非凡的女人只要走进一个房间就能吸引异性。

节3

再次把注意力集中在这个物种的男性身上,说话者意识到,即使他们也说不清为什么他们会被这个非凡的女人吸引。

它们可以尽情地抛媚眼,但这只雌性的秘密藏在里面,从外表看不出来。真的是这样吗?它存在于弓形、阳光、骑术和优雅中——坚强而优美的脊骨,充满活力的微笑,舒适的怀抱,从容的生活。

难道这些人是在寻找某种感官无法识别的东西吗?这就是非凡女性的精神,她的本质,她的内在吗?

节4

在对读者的直接呼吁中,说话者把它放在了直线上,并试图澄清前三节中发生的所有事情。她可以昂首挺胸,因为她是一个人:作为一个人而自豪,而不需要向社会及其错误的刻板印象磕头,不需要向社会关于美丽女性应该喜欢和渴望成为什么样子的观念磕头。

它是咔嚓、弯曲、手掌和需求——她充满活力和神气的方式,她让头发自然下垂的方式,她对生活开放和诚实的方式,她富有同情心的天性是必要的。

杰出女性的谦逊和尊重他人的空间,她的尊严和内在力量意味着她不需要宣传她的品质或傲慢和受欢迎。不。她的本质,她的幸福,要深刻得多。

文学的设备

“非凡的女人”是一首松散押韵的抒情诗,严格地说,这意味着这不是一首自由诗。有四个小节。

押韵

如果你仔细阅读,押韵绝对会对整首诗的整体音色和感觉产生影响,尤其是在每一节的前六七行。在每一个结尾。

例如,只需要注意完整的结尾押韵:

  • 谎言/尺寸/谎言而且臀部/嘴唇
  • 请/膝盖/蜜蜂
  • 多/联系而且我/神秘/看+微笑/风格
  • 鞠躬/大声骄傲而且头发/护理

此外,每一节都有完美的押韵女人和女人完整的押韵非常/那是我

节奏与韵律

这首诗的格律多变,混合了抑扬格、抑扬格和抑扬格。一些诗句的基本拍子是抑扬格,即著名的da-DUM, da-DUM, da-DUM, da-DUM拍子,在英语诗歌中最常见。例如:

  • 开始告诉他们/他们认为告诉荷兰国际集团(ing)谎言

还有一些扬格后接抑扬格

  • 看到通过荷兰国际集团(ing), /应该使骄傲

还有一些是麻醉前的抑扬格:

  • 弯曲我的头发, /棕榈我的, /需要为我的护理

这种多变的节奏,加上长短元音的对比,使得这首诗读起来和听起来都特别有趣。

重复

也许安杰洛最引人注目的技巧是在每一节中重复一个模式,这有助于加强信息,让读者熟悉,就像一首歌的歌词一样。

举个例子:

  • 这条简单的短线,我说把每节的第一部分和第二部分连接起来,把所有的精力都集中在说话人身上,使诗歌几乎完全停止。你知道这是自我说话,让每个人都意识到所展示的属性。
  • 紧跟着这句话的是一份重复的咒语般的四行身体特征清单,这些特征组成了整个女人。它是……
  • 书的最后四行也让人明白,这个女人是特别的,不可思议的,她的存在是不可否认的。这首诗成了个人“我”的赞歌。

比喻

在第二节中,跪在地上的男人像蜜蜂一样蜂拥而至。因此,女性被视为一种蜂后,或者她是蜜蜂所需要的甜蜜,雄性忙于寻求她的注意。

来源

©2017安德鲁·史派西

Baidu