乔伊斯·基尔默的《树》分析

乔伊斯·基尔默与《树》摘要

《树》是(阿尔弗雷德)乔伊斯基尔默最受欢迎的诗，首次发表于诗歌1913年8月出版的杂志。这是后来一本书的标题诗。

这首有趣的短诗有六个押韵的对联，第一人称赞美了这棵树，然后是上帝创造了它，使用拟人和讽刺对比来表达它的观点，诗歌永远比不上树，是上帝的作品。

只有上帝才能造树，这是说话的人永远做不到的。这就是为什么这棵树是一种奇迹，令人惊叹。一首纯粹的诗远不能与一棵树相提并论——诗人是个傻瓜——尽管诗歌是至关重要的纽带，是致谢的载体。

这首诗暗示，只有上帝才能创造一棵树，但要知道这一点，傻瓜必须写一首诗来传达这个深刻的命题。这首诗是必要的，因为只有它承载了关于上帝和树的基本信息。但诗人的前提是，他是个傻瓜，因为他写了这首诗——尽管他传达了如此重要的概念。

多年来，尽管这首诗被贴上了多愁善感和平淡浪漫的标签，但它已成为最受欢迎的诗歌之一。大多数诗歌爱好者至少知道它，许多人知道要避开它，还有一些人对它烂熟于心。

基尔默的诗歌被一些人批评为“贺卡友好”;另一些人认为这是糟糕的诗歌-打油诗-因为它坚持规则的全韵，节拍是可预测的等等。

可以说，这首特别的诗非常清楚地表达了它的意图，并为那些只想简单押韵、节奏和简化意义的人提供了安慰。

近年来，它的地位越来越高，仅仅是因为树木在世界范围内受到威胁。多年来，许多音乐家将这些歌词谱成音乐。《树》也被恶搞过。

乔伊斯·基尔默1886年出生于新泽西州的新不伦瑞克，就读于罗格尔大学和哥伦比亚大学，1908年结婚，有几个孩子(其中一个叫罗斯，五岁时死于小儿麻痹症)，1918年在法国一战中殉职。

那时，他已成为著名的诗人和编辑。31岁时，他在盟军和德军战壕之间的无人区收集情报时英年早逝，这更增添了他的光环。

“在很长一段时间里，我相信天主教的立场，天主教的伦理和美学观点。但我想要的不是智力上的东西，不是精神上的信念——事实上，我想要的是信仰....

好吧，几个月来，每天早上我在去办公室的路上停下来，在这座教堂为信仰祈祷。当信仰真的来了，我想，是通过我那瘫痪的小女儿来的。这里毫无生气的手引导着我;我想她的小脚知道美丽的小路。你明白这一点，把它写下来给了我一种自私的快乐。”

——给戴利神父的信，1914年

乔伊斯·基尔默被安葬在法国北部的瓦兹-埃纳美国公墓和纪念馆。

乔伊斯·基尔默的《树》

我想我永远也看不到了
像树一样可爱的诗。

一棵饥饿的树
对着大地甜美流动的胸膛;

一棵整天仰望上帝的树，
举起她枝叶繁茂的双臂祈祷;

一棵可能在夏天枯萎的树
一窝知更鸟在她的头发;

雪花躺在他的胸前;
与雨亲密地生活在一起。

诗是我这样的傻瓜写的，
但只有上帝才能造树。

“树”的逐节分析

总共六节，第一节和第六节相互赞美，而第二节到第五节详细描述了拟人树，作为人类，或具有人类的特征和属性，这些节在逗号上流动。

第一节

在开篇，第一人称(I)将一首诗与一棵树进行了对比，宣称没有哪首诗能与一棵树相比的可爱。可以说，有一点值得怀疑“我认为,就好像说话者正在形成一个具体的观点，但还没有完全形成。

第二节

一棵长着饥饿嘴巴的树，像个婴儿，从大地母亲那里吸取液体营养。这是一个不寻常的图像，因为在现实生活中，树是用根喝水的。基尔默选择将树拟人化，使其更接近人类的体验。

第三节

随着拟人化的继续，树有了眼睛和手臂。它整天看着上帝，也就是说，它需要光明。而手臂像树枝一样似乎在祈祷，默默地向着天空，向着天堂，以一种谦卑的姿态。

第四节

这棵树是雌的，当夏季到来时，它会戴上一窝知更鸟。

第五节

现在进入冬天了，雪躺在树的怀里，感觉雨水的亲密，仿佛树有了皮肤和感觉。这是唯一一节没有树这个词。

第六节

演讲者的一段自白与开篇的一节相呼应。诗是愚人的产物，树木是上帝创造的，因此必须优越。

来源

• 诗歌的基础
• 第一次世界大战中牺牲的天主教诗人乔伊斯·基尔默的悲剧美国杂志)
• 论乔伊斯·基尔默的《树》(危机杂志)

©2021安德鲁·史派西

评论

安德鲁·史派西(作者)2021年5月15日，英国谢菲尔德:

Chitrangada，不客气，谢谢你的来访。当心

Chitrangada夏朗2021年5月15日，印度新德里:

你好安德鲁!

这是对乔伊斯·基尔默(Joyce Kilmer)的《树》(Trees)这首诗的深入而周到的分析。

最后两行特别有趣。

谢谢你分享这么好的评论。