德拉·斯特里特传记，佩里·梅森的《不仅仅是秘书》

罗恩是佩里·梅森故事的忠实粉丝，包括原著和原版电视剧。

当时是凌晨3点，佩里·梅森，像往常一样，在为一个被错误指控谋杀的客户辩护，正在追踪真正的凶手。但他一个人做不到——他需要帮助。那么，他能在早上这个时候去拜访谁呢?

也许他想到了他勇敢的私家侦探朋友保罗·德雷克(Paul Drake)，他可以用一整个精明的特工团队来支持他。但是他知道有一个人比保罗更值得信赖——一个随时随地都愿意在他身边，为他提供任何需要的人:

他拨通了德拉·斯特里特的电话号码，她昏昏欲睡的“你好”几乎立刻传了过来。

“这是佩里·梅森，德拉。”他说。“醒醒，把眼睛里昏昏欲睡的污垢弄出来。我们有工作要做。”

“几点了?”她问道。

“大约3点一刻。”

“好吧，”她说。“这是什么?”¹

这是佩里·梅森第一部小说中的一个场景，《天鹅绒爪子案，由Erle Stanley Gardner写于1933年．书的第一页就介绍了德拉，当时“他的秘书德拉·斯特里特(Della Street)缓缓走进房间，随手关上了门。”

但德拉远不止是个秘书。在梅森的每一个案子中，她从头到尾都是他的正式合伙人。她是他最亲密的知己，他完全信任她。如果他需要做什么事，即使有风险，他知道他可以指望德拉。

事实上，当你通读梅森的小说时，可以公平地说，如果没有德拉街，佩里·梅森就不会是我们所知道的佩里·梅森。

但是，这个女人是谁呢?她不仅愿意把她的秘书技能，而且愿意把她的自由，有时甚至是她的生命，都押在她的老板身上?

认识德拉街

我们第一次见到德拉时，她27岁²认识梅森大约五年了。她的家庭曾经很富有，但在大萧条中失去了钱财。她给佩里留下深刻印象的一件事是，德拉没有想办法找个男人来支持她享受她已经习惯了的奢侈生活，而是自己出去找了一份工作。¹

她为此感到骄傲!-为她的独立和决心感到骄傲。正如她所说，

“我必须努力工作才能得到我所拥有的一切。我这辈子得到的东西都是我努力争取来的。很多时候，我为某些事情付出了努力，却没有得到任何回报。”¹

最后那句话，关于工作但没有回报，让我相信她作为梅森秘书的工作可能不是她不得不去工作的第一份工作，因为她永远不会这样说他。此外，很明显，在梅森的第一个故事发生时，尽管黛拉完全忠于佩里，但她还不相信他的一些方法是否明智。所以，虽然她认识他五年了，但很有可能在这段时间里她并没有和他密切合作过。

我们只知道她从未结过婚，¹¹还有个未登记的电话号码¹²只有梅森(也许还有保罗·德雷克)知道。

黛拉长什么样?

埃尔·斯坦利·加德纳从来没有对黛拉的长相做过全面的描述，但我们可以在小说中找到蛛丝马迹。我们知道的一件事是她很漂亮!

黛拉·斯特里特走到梅森的车前，跳了进去，裙摆一圈，腿一甩。

加油站的服务员看着她开车离开。

“那个女孩不是电影演员吗?”他问……“我这辈子见过的最漂亮的女孩。”^3.

德拉有一双淡褐色的眼睛，¹³身材苗条匀称。¹她穿得很好，很明显，她一直想在佩里面前展现自己最好的一面:

佩里盯着她，德拉不由自主地透过他的眼睛打量着自己。她的棕色麂皮高跟鞋很不错。她的腿很完美。如果米色剪裁的西装不合身，那并不是因为她没有去找一个好裁缝。她的脸很好，涂了新颜色的口红。她的帽子很古怪。她希望他满意了。⁴

黛拉是个什么样的人?

虽然厄尔·斯坦利·加德纳从来没有告诉我们很多关于黛拉的外表，但她的性格和她是什么样的人，在梅森的所有故事中都很清楚。

她绝对忠诚

佩里毫不怀疑德拉是完全忠诚和值得信赖的。有一次，一位潜在客户问她是否能永远保密，梅森的回答很简洁:

“她会守口如瓶吗?”Brunold问道。

梅森笑了。“严刑拷打，”他说，“她一句话也说不出来。”⁵

尽管黛拉对佩里一直很忠诚，但她必须从经验中明白，她可以完全信任他。事实上，在他们关系的早期，有一段时间，他觉得有必要恳求她这样做:

“德拉，”他说，“我有一件事要问你。”

“这是什么?”

“请相信我，”他谦卑地说。¹

当佩里最终解决了这件事，并胜利地证明了自己的清白时，德拉为自己最初的不信任感到羞愧。

“对不起，”她说，“我很抱歉……你为什么不解释?”

“不是因为这个，”他说，“而是因为它需要一个解释。”

“永远，永远，永远，只要我还活着，我就再也不会怀疑你了。”¹

从那一刻起，她再也不知道了。

她很独立

尽管黛拉对佩里的忠诚是无止境的，但她的服从有时也是如此。

她曾经告诉保罗·德雷克，“当主任让我做什么事时，我就会去做。”但情况并非总是如此。当德拉觉得有必要时，她愿意按照自己的判断行事，即使这与佩里的指示相悖。她对自己的能力有信心，即使佩里似乎怀疑她的能力，她也没有被吓倒。

“我告诉过你不要冒险，”梅森对她说。

她转过身来看着他。

“我不在乎，”她说。“没关系。我设法甩掉了他们。”¹

她完全投入了

纵观梅森的所有故事，很明显德拉完全认同佩里和他的作品。她甚至愿意替他进监狱，只要这样能保护他，完成任务:

“头儿，你别插手。让我来背黑锅。毕竟，枪上的指纹是我的。他们不能证明你什么都知道……”⁶

有时她也付出了代价。至少有一次，她不得不忍受被警监脱衣搜身的侮辱(“把我剥得只剩皮囊，”德拉回忆说)，¹⁰还有一次，地方检察官汉密尔顿·伯格兴高采烈地将她送上法庭，希望通过把梅森的秘书送进监狱来报复梅森。⁴

但佩里最终能够纠正这些情况，事后德拉觉得这一切都是值得的:

管弦乐队正在演奏一首老式的华尔兹舞曲……梅森的嘴唇拂过德拉·斯特里特的脸颊。“快乐?他问道。

“是的，亲爱的，”她轻声说。“不用进监狱真是太好了!”⁶

她很清楚自己的权利

德拉知道自己的合法权利，也知道如何维护这些权利。当她被警察扣留在一家酒店时，她要求允许她立即使用酒店的电话给她的律师打电话。当警察试图用傲慢的废话(“你不想让整个酒店都知道你的事情”)来搪塞她时，她告诉他，他可能是那个要被收费的人。

“凭什么?”

“因为他拒绝让我与律师联系，因为他没有及时地把我带到最近的地方法官那里。”

“等一下，”警官说。“你还没有被捕呢。”

“那你为什么把我关在这里?”⁷

她很勇敢

德拉非常保护她的老板，甚至为了保证他的安全而把自己置于危险之中。当一个愤怒的坏人拿枪指着佩里时，德拉无畏地采取了行动:

梅森在大约10英尺开外，盯着一个不祥的黑洞，那是一把点38口径左轮手枪的末端。

德拉·史崔特弯着腰，踮起脚后跟，向前冲去。那人跳到一边，但没能及时阻止她抓住握枪的手臂。⁸

黛拉和佩里是一种什么样的关系?

黛拉和佩里在任何方面都把自己视为一个团队，不仅在工作上，在社交生活中也是如此。

在这两个领域，他们都很自然地使用“我们”这个词。当黛拉不信任一个潜在的客户时，她并不羞于与佩里分享她的怀疑，并期望他认真考虑她的判断。

“我希望，”她说，“你能早点发现她到底是谁我们为她做任何事。”¹

当佩里担心他们在工作上花费了太多时间时，他告诉她:“可能吧我们应该有更活跃的社交生活。”显然，在他看来，无论他们有什么样的社交生活，都是“我们”的事情。

事实上，他们的社交生活完全围绕着彼此。他们经常一起出去跳舞或吃饭，但从来没有描绘过他们和其他人约会。

尽管佩里指望德拉永远在他身边，即使在一些非常危险的情况下，他也会对她非常保护:

“我可以冒险，”他说，“但我不知道让你站在前线对我来说意味着什么。我再也不会做那样的事了，德拉——永远不会了。”⁹

但德拉不同意。她决心在任何事情上都是佩里的积极伙伴，她拒绝被溺爱和保护。当梅森担心他需要她做的事情可能会让她陷入危险时，德拉的回答很坚决:

“我不想躲在外面，"她不耐烦地说。“我要告诉你多少次，我是这个组织的一员?如果你想冒险，我也想冒险。”⁹

她知道如何利用她与梅森的亲密关系来操纵他，为他好。

德拉抬头关切地看着他。“头儿，别想了，好吗?”

“什么?”

“那种紧张的愤怒。”

梅森勉强咧嘴一笑。

德拉准备下车，然后回头看了他一眼。她伸出胳膊搂住他的脖子，把他的头拉回她的身边。她的嘴唇紧紧地吻着他的嘴唇，过了很长一段时间，她突然挣脱了梅森的拥抱。

“这样，”她宣布，“你就不会再想霍尔科姆警官了。记得把嘴上的口红擦掉。晚安，队长。”¹⁰

黛拉·佩里的“差点成为妻子”?

黛拉在佩里生活中扮演的角色被描述为她是他的“准妻子”。

尽管他们从未结婚(佩里曾五次向她求婚，但她每次都拒绝了)，但在所有的小说中(比在电视上多得多)，很明显，在梅森的生活中，德拉在某种程度上比妻子更亲近，更有影响力。事实上，她之所以拒绝了他所有的求婚，是因为她确信，对于梅森的本质来说，她已经比嫁给他更重要了。

如果你有妻子，你会把她送到一个漂亮的家里——然后把她留在那里。你不想要一个妻子。但你确实需要一个能和你一起冒险的秘书。¹¹

真正的德拉街

当然，德拉是一个虚构的人物——她在现实生活中从未存在过。她真的这么做了吗?

事实上，埃尔·斯坦利·加德纳几乎被普遍认为是以他自己的秘书简·沃尔特斯为原型塑造黛拉的。事实上，简是为ESG工作的三姐妹之一(另外两个是霍妮和佩吉)，在《德拉》中也有她们中的一些人。但珍才是真正的原型。

不过，琼有一点和黛拉完全不同。ESG的第一任妻子去世后，他向Jean求婚。她答应了，嫁给了他。

派瑞和黛拉!

如果你喜欢Perry Mason的故事，你可能还会喜欢:

《佩里·梅森和德拉街的罗曼史

佩里·梅森:《沉默的黑人法官》等

来源

这些是Perry Mason的书籍，其中的信息和本文中的引文是可以找到的:

[1]《天鹅绒爪子案(1933)

[2]《愠怒女孩案》(1933)

[3]《冒牌老处女案(1961)

[4]粗心的小猫案例(1942)

[5]《假眼案(1935)

[6]《掘金人的钱包》(1945)

[7]《弯曲蜡烛的案例(1944)

[8]结巴主教案(1936)

[9]《沉默的合伙人(1940)

[10]《黑眼睛金发女郎案(1944)

[11]替换脸的案例(1938)

[12]大胆的诱饵案(1957)

[13]《嚎叫的狗(1934)

©2022罗纳德E富兰克林