跳到主要内容

朱马拉:那是芬兰语中上帝的意思

迪恩·特雷勒是一名自由撰稿人和教师,他的文章涉及各种主题,包括教育和创意写作。

Ukko aka Jumala最初发表于.kotinet.com/tiina.kemi/jumala__jumalat.html

Ukko aka Jumala最初发表于.kotinet.com/tiina.kemi/jumala__jumalat.html

Jumala

突然出现了一个词,翻译成Jumala。Wordhippo.com,一个互联网词典网站,把这个词简明扼要地解释为“上帝”的意思。这个词起源于芬兰、爱沙尼亚和俄罗斯西部的波罗的海北部地区。特别地,它来自乌戈尔的人以及他们独特的语言。

芬兰语中有各种各样的词。根据Wordhippo.com,它们是:

  • Jumaluus, jumalolento(神)
  • Jumaluus, jumalallisuus, jumalolento, jumaluusoppi, teologia(神性)

不管怎样,这个词在那种语言中是最神圣的。此外,在波罗的海地区,它还代表了基督教神耶和华的名字。

朱玛拉的工作方式很神秘。

然而,朱马拉不仅仅是当前主和救世主的名字。这个名字比基督教神来到该地区的时间要早得多。根据芬兰神话,朱马拉是他们最重要的神的名字。

如今,这个名字已经超越了代表当前宗教和古代神话的意义。现代神话,漫威漫画宇宙(MCU)用这个词来命名一组超自然生物(碰巧起源于芬兰)。

古代神灵的名字为何在现代变得如此受人尊敬?朱玛拉的工作方式很神秘。

天堂与天空

朱马拉是芬兰多神教历史上为数不多的遗迹之一。他是该地区许多人的天神,包括拉普兰部落(如萨米人)和古爱沙尼亚人(他们称他为贾马尔)。据记载,朱马拉是众神之神,他创造了天堂、宇宙和芬兰。

在后来的岁月里,这位曾经被称为朱马拉的神换上了新的名字Ukko(来源于芬兰语,“ukkonen”意为雷雨)。这十有八九发生在萨米语和其他芬兰语部落合并或混合的时候。无论情况如何,朱马拉从命名一个神到指代他们宗教中的所有神。

Jumala扮演Ukko

虽然戴上Jumala这个名字的神变成了Ukko,但这并没有改变他在芬兰和爱沙尼亚神话中的重要性。Ukko扮演了神圣的天空之神和雷霆之神的角色。除了他以前的职责,Ukko还做了以下工作:

  • 控制天气
  • 给庄稼带来了雨水
  • 帮助世界施肥

有趣的是,Ukko与其他神话中的神有共同的重要特征。一个例子,乌克,一个雷神,带着一把叫做乌克瓦萨拉的魔锤。这与北欧雷神和漫威超级英雄雷神(Thor)(他也拿着一把名为Mjolnir的强大锤子)形成了直接对比。

不幸的是,朱马拉/Ukko与来自拉普兰和波罗的海地区的其他神有另一个特征;解释这些神是谁的叙述几乎经受不住时间的考验。它们的许多起源故事都支离破碎或失传了。在某种程度上,很多信息都是通过口头方式一代代传下来的。直到19世纪,这些神才被记载在一本书中。然而,就在那时,另一股力量席卷了这个地区,将会消灭旧神,并再一次改变朱马拉的意义。

Thor和Jumala (Ukko)经常被描绘成同样的样子。这幅图像已被各种出版物用来代表这两位神。

Thor和Jumala (Ukko)经常被描绘成同样的样子。这幅图像已被各种出版物用来代表这两位神。

基督教皈依朱马拉

最终,基督教传到了芬兰海岸。到1026年,许多人(自愿或被迫)皈依基督教。幸运的是,大部分的芬兰-乌戈尔语保存了下来。这包括Jumala一词。那时,朱马拉是神的总称;然而,新皈依的基督徒恢复了这个名字,以表示一个特定的神。

尽管如此,在这种转变中,很多东西都消失了。代表芬兰神灵的古老宗教遗迹被禁止。他们的故事被贴上异教的标签。新的一神教取代了多神教。Jamala这个词可能流传了下来,但Ukko这个名字和实体却没有。旧的生活方式和习俗似乎一去不复返了。

《英雄国

在基督教到来后,古老的神的故事对人们来说可能已经失去了重要性。但是,这并不意味着它们完全消失了。拉普兰的一些部落以民间故事和史诗的形式保留了这些古老的故事,通过口述传统代代相传。

在19世纪,一位芬兰民族主义者从默默无闻中拯救了朱马拉的原型和他的神话王国。Elias Lönnrot,一位哲学家和传统芬兰口述诗歌的收藏家,在1835年至1836年间收集并记录了几首诗歌和民间故事。这本两卷本的合集后来被称为《英雄国

一些学者认为,这些藏品唤醒了20世纪初芬兰人的民族热情。

《英雄国它的名字来自Kalian,一个在俄罗斯卡累利阿共和国使用的芬兰语群体。有些人认为它与芬兰东部的方言相似。

它成为了一个重要的收藏。它保存了22,795首关于该地区各种古代神的古代波罗的海民间传说诗歌。它的重要性也体现在政治上。一些学者认为,这些藏品唤醒了20世纪初芬兰人的民族热情。这导致它在1917年脱离俄国独立。

《漫画英雄》中的Jumala

一个新的神话登场了:漫威漫画有本事从世界神话中复活古代神灵。托尔是第一个开门的人,朱马拉——这一次是一个团队的名字——又回来了。事实上,朱马拉——也被称为卡勒瓦拉人——的复兴要归功于北欧神出身的超级英雄,当时他们第一次出现在托尔# 300在1980年。

在许多方面,漫威漫画保持了朱马拉原作的忠实;它们出现在芬兰,并在公元前500年受到北欧萨米人和古代芬兰人的尊敬和崇拜。

Jumala。Ukko在中间。

Jumala。Ukko在中间。

不过,作为漫威宇宙的一部分,漫威漫画为其起源增添了更多内容。这些新增内容包括:

  • 他们不是神
  • 他们是“外次元生物的类人种族”。
  • 他们来自一个叫塔瓦斯的地方,据记载marvel.fandom的奇迹数据库是一个“与地球相邻的小口袋尺寸”。
  • 他们通过“曾经存在于芬兰附近的泰瓦斯和地球之间的林努拉塔(Linnunrata)或“鸟之路”(Path of Birds)进入地球领域。”

他们甚至被认为是创建芬兰的功勋。在漫威宇宙的“历史”中,第一个朱马拉,Ilmarinen(芬兰语中神圣的意思),“用他的锤子打碎了一个宇宙之蛋,解放了古代芬兰。”后来,他用宇宙之蛋的残余物塑造了芬兰。在那之后,他把世界交给了Ukko和他的妻子Akka(芬兰神话中重要的女神)。

数据库中的起源是详尽的。它融合了许多原始神话和漫威宇宙的神话。此外,它还将北欧神话和希腊神话编织成它的背景故事。有趣的是,它包括希伯莱人大年龄这是《野蛮人柯南》的文学和漫画版本的领域(事实上,在《野蛮人柯南》中提到了朱马拉柯南的野蛮剑39).

强大的遗产

今天,芬兰语中有一些流行的谚语,尤其是与宗教有关的谚语。他们是(来自Wordhippo.com):

  • 上帝保佑你
  • 朱玛拉在细麻布上(神是仁慈的)
  • Jumala rakkauden(上帝就是爱)和
  • 玛塔瓦·朱马拉(一位伟大的神)

这些神圣的话语让Jumala这个词活了下来。此外,他们还回溯到朱马拉命名一位统治天空的神的时代,以及这个词开始代表所有芬兰神和其他所有“神”的时代。

神和圣言的遗产是巨大的。随着漫威漫画公司将Ukko和其他芬兰神纳入其庞大的漫威宇宙,Jumala将成为一个更大的神话,包括欧洲最北端地区以外的整个世界。

据作者所知,这些内容是准确和真实的,并不意味着要取代来自合格专业人士的正式和个性化的建议。

©2019 Dean Traylor

评论

ThePyat2019年11月4日:

尤玛拉-乌拉尔山脉至高无上的存在,万物之母。橡树是她神圣的象征。朱马拉与大地母亲有相似之处,但她更伟大,因为她独自创造了宇宙。她也是宇宙的一体,因为所有存在的东西都包含在她的身体里。在一些地区,朱马拉被认为是男性神;但事实上,朱马拉是雌雄同体的,同时是雄性和雌性。朱马拉可能是从一个古老的天空之神发展而来的,因为这个名字与黄昏这个词同源。参见:地球母亲”——俄罗斯和斯拉夫神话传说百科全书,迈克·迪克森-肯尼迪著

JC划船2019年10月9日:

非常有趣的!

帕特里夏·斯科特2019年10月8日,美国佛罗里达州中北部:

非常有趣的…我不知道你提供的任何这些信息,现在需要找到更多的阅读更多。谢谢你的分享,天使们今天早上要来了

Baidu